Gabriela Leisorovich

Novo Hamburgo, RS, Brasil
Sobre o Profissional Serviços que Oferece
Sobre
Formação: *2º Grau Técnico Contável – *Perita Mercantil *Complemento: Informática – *Idiomas: Espanhol Fluente (escrito e falado) Outros Cursos: Curso: Marketing/PUCRS (20 horas). Curso: Auditora Interna (Normas ISO 9001) (18 horas). Curso: Administração e Organização de Eventos (12 horas). Curso: Como Exportar - Procedimentos Operacionais (9 horas) Escola virtual Portogente Curso: Vistoria de Contêineres (10 horas) Escola virtual Portogente Curso: Incoterms (10 horas) Geducacional Informática: Conhecimentos médios em nível de usuário: • Windows • Microsoft Word • Excel • Internet • Outlook • MSN, Skype • Mídias sociais
Tempo de experiência
20 anos
Descrição do Trabalho
Mais de 15 anos de experiencia como tradutora/interprete, Espanhol Vs Português no Sistema Home Office e presencial, especialista em tradução de sites assim como atendimento ao cliente, receptivo internacional em feiras e vendas. Alguns dos trabalhos realizados e atuais: Atendimento a Assessorias de prensa. Midia help, entre outras. Tradução dos sites: Couro & Arte, Ferramentas, Congresso Brasileiro Latino americano de Psicologia, Freeway, Kildare, Dumond, Bibi, Maquinas Veiga, entre outros. Tradução dos sites para GHX Comunicação – Tradutora da Beira Rio Calçados- Tradutora da Bibi Calçados- Tradução da Edição da revista Tecnicouro Internacional. 2008 Tradução do Livro dos Adesivos. (Assintecal) Tradução da 1 e 2 edição do Grendha fashion journal. Caderno especial para o Congresso Internacional do Calçado Nov 2011- Rio– Grupo Sinos Tradução na área psicologia, site e congresso, Sinopsys Editora Tradução de textos acadêmicos. Área jurídica. Monografias, teses e outros. Informática conhecimentos médios em nível de usuário: Pacote Office, Internet, Skype, Mídias Sociais. Observações: Disponibilidade para viagens. Passaporte europeu. Microempreendedor individual. Emissão de nota fiscal: ‘Prestação de serviços/Serviços prestados.
Tópicos do Marketing
Editor de Conteúdo
Postagem em Redes Sociais
Redator
Revisor de Conteúdo
Tradutor
Áreas de Aplicação do Marketing
Consultoria
Marketing de Conteúdo
Marketing de Relacionamento
Softwares
Google Sites
Idiomas
Espanhol
Português
Recomendações
Dicas Importantes Para A Recomendação De Um Profissional
  1. Sua recomendação é muito importante para ajudar o Profissional a conquistar mais clientes.
  2. Forneça informações sobre a QUALIDADE dos serviços prestados pelo profissional.
  3. Não forneça detalhes pessoais como nomes de pessoas, locais ou endereços.
  4. Sua recomendação será aprovada pelo profissional para ser exibida em sua página.
  5. Nós não garantimos que o profissional irá aprovar a recomendação enviada por você.
gabrielaleiso@gmail.com
Serviço Você pode solicitar serviços diretamente para este profissional. Solicitar serviço